台湾 鉄窓花博物館

今日の話しは今回の色彩課題です。

今回作ったものはブックデザインで、私が選んだテーマは台湾鉄窓花博物館です。

鉄窓花とはなんですか？

鉄窓って聞くとだいたい日本人は鉄格子の窓を連想していますねけど、台湾では鉄窓は記憶の中にすごく古くて懐かしい存在です。

もう生活に溶け込んだ鉄窓は、今までもあちこちで見ることができまして、無くしたことないですね。

懐かしレトロな鉄窓は、今見るとどれでも特別で新鮮なデザインになります。一つ一つが個性的なアートを放つ魅力の鉄窓の世界をお楽しみください！

次台湾に旅行に行くとき、よく鉄窓が気に留めて、違う美しいを見つけるかもしれませ。

ゆるやかな曲線がハッとするほど美しい富士山モチーフです。

（今もうたくさん鉄窓花に関する商品を売っていますよ！）

以下中文。

今天要講的是我這次色彩學的作業，這次作業的做的是書封設計，「 台灣鐵窗花博物館 」則是我這次書封的主題。

什麼是鐵窗花呢？

對於日本人來說聽到「鐵窗」這個詞通常會聯想到監獄的鐵柵欄。

可是對台灣人來說鐵窗是記憶中非常久遠又充滿懷念的存在。

融入在日常生活中的鐵窗，至今依舊可以在的街角上看見，不曾消失。

以前的複古鐵窗，現在看起來卻都是獨特且新鮮的設計。一個個充滿個性的藝術，請盡情享受在綻放著魅力的“鐵窗”世界。

而這些復古的“鐵窗”，也為台灣的房屋增添了獨特的色彩。

下次，當你們來到台灣旅行時，記得留意街上的鐵窗，可能會有新的發現與看見不一樣的台灣之美。